Pular para o conteúdo principal

LULA RECEBE "DIPLOMA" COM ERRO DE PORTUGUÊS

O sociólogo Emir Sader, amigo de Lula, compartilhou foto do diploma de doutor honoris causa que foi entregue pela Universidade Federal do Recôncavo da Bahia ao ex-presidente.

A homenagem ganhou as redes por motivo curiosamente triste – e nem se trata da concordância ou não com título. Algumas linhas e dois erros gramaticais.

“A Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, concede ao maior presidente da República Federativa do Brasil, senhor Luiz Inácio Lula da Silva, o torneiro mecânico, o título de doutor honoris causa. Dicentes da UFRB”.

Primeiro que não se separa sujeito de predicado: no caso, A Universidade Federal do Recôncavo da Bahia” é sujeito e “concede ao maior presidente…” é predicado. 

Depois, quem oferece o documento são os “Dicentes” da UFRB, palavra que não existe. Existe discentes (alunos) e docentes (professores).

De qualquer modo, a universidade nega que tenha feito a homenagem: “A UFRB não entregou nenhum diploma ao ex-presidente”, parece que alguém usou o nome da instituição à revelia.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

PETROBRAS: 0,00

Brasil 27.02.16 12:44 Comentários (91) Quando nasci, eu, Mario, ganhei de um tio açōes da Petrobras. Coisa pouca, que rendia, em moeda de hoje, em torno de 300 reais por ano...

NO PROCESSO

A transcrição do áudio obtido pela imprensa junto ao processo da Lava Jato atribui a frase sobre a corrupção de Dilma a Renan.

ODEBRECHT E DILMA

A gravação tem sons que dificultam a compreensão, mas Renan é claro: confirmada delação de Odebrecht, “não tem jeito” para Dilma.